Přejít na hlavní obsah

Studentky portugalštiny vyhrály překladatelskou Cenu Hieronymitae Pragenses

Hlavní cenu získala Martina Čáslavská za překlad úryvku z knihy Instalação do Medo.

(zleva) Portugalská velvyslankyně J.E. Maria Manuela Ferreira Macedo Franco, Natálie Pižemová, Martina Čáslavská a brazilský velvyslanec J.E. George Monteiro Prata.

Hned dvě studentky Filozofické fakulty MU uspěly v překladatelské soutěži zvané Cena Hieronymitae Pragenses, jež má za cíl motivovat mladé portugalisty do 35 let k zájmu o literární překlad a rozvíjet jejich dovednosti a odborný růst v oblasti překladu.

Hlavní cenu získala Martina Čáslavská za překlad úryvku z knihy Instalação do Medo, druhou cenu si odnesla dnes již absolventka oboru Natálie Pižemová, za překlad úryvku z knihy O Anibaleitor. Autorem obou knih je Rui Zink.

Překladatelská soutěž je výsledkem trojstranné spolupráce mezi portugalským Institutem Camões, Velvyslanectvím Federativní republiky Brazílie a Filozofickou fakultou Univerzity Karlovy v Praze. Cenu slavnostně předaly předsedkyně komise Šárka Grauová a Vlasta Dufková v polovině května na knižním veletrhu v Praze. Slavnostního předání se zúčastnila také portugalská velvyslankyně J.E. Maria Manuela Ferreira Macedo Franco a brazilský velvyslanec J.E. George Monteiro Prata.

Hlavní novinky